编辑导语
推荐您阅读笔友会会员作家在上个月北美家园读书会《纪念孙中山先生逝世100周年》的发言——李玉真老师的发言稿：《从<双枪将军马坤>看作品的价值》。
李玉真老师真诚又深刻的分享，不仅展现了作品背后的史实厚度与精神高度，更深入剖析了作者以良知与担当，为历史立传、为人物发声的写作价值。
李老师的发言，不只是对一部优秀作品的致敬，更是对所有文学创作者的激励——真正有力量的文字，源于对时代的责任感和对人性的深刻洞察。李老师的发言，值得每一个热爱文字、热爱历史的人细细品味。
——公众号【落基山下】编辑 张文翠
2025年3月北美家园读书会《纪念孙中山先生逝世100周年》发言稿：从《双枪将军马坤》看作品的价值
作者： 李玉真
3月12日是孙中山先生逝世100周年纪念日。我们以讲座的方式缅怀这位伟大的民主革命先行者。
“天下为公”是孙中山的博大胸怀，也是精神传承。传承的方法之一，就是记载孙中山以及与他相关的大事件和重要人物，用鲜活的故事呈现这种胸怀，这种精神。
《红楼梦》里的《好了歌》里有这样一句：“古今将相在何方，荒冢一堆草没了。”但是历史需要记载，就需要有人挖掘出消失了的人物与事件，历史的文字长卷才得以延续。文字历史的延续需要这样的人：他们有良知，有高度，有眼光，有学识，勇于担当。能够拂去历史的尘埃，识别有价值的碎片，然后巧妙地组合，还原流逝的岁月，复活生动的人物与事件。
董守良、谭元亨两位作家就是这样的人。我们都知道曹雪芹写《红楼梦》是十年磨一剑。而《双枪将军马坤》是历经二十年铸造的一部有价值的纪实小说。之所以一出版就引起几个国家的媒体的关注，评论者与读者众多，作者多次接受采访与获奖，十余年后热度不减，是因为这本书的价值不同一般。从辛亥革命到抗日战争，再到中华人民共和国建立，马坤与孙中山、宋庆龄、蒋介石、周恩来等历史重要人物之间发生的故事，以及相关的一些重大事件，使这本书具有真实性、历史性、趣味性，有丰富的知识含量，有阅读、研究与保存的价值。
纪实小说是一种独特的文学形式，是真实性与文学性的巧妙结合。小说，是创作方式，纪实，是作品的血肉。纪实作品的基础是新闻要素里的五个W：时间、地点、人物、事件发生的原因和结果。
素材的价值决定作品的价值。董守良先生首先是选材到位，然后历经二十年去亚洲、非洲、欧洲寻找真实资料。然后才是运用语言来描述。语言可以支撑或者毁灭作品，也可以成就或者败坏作者。哲学家维特根斯坦说：“语言即世界。我的语言界限，意味着世界的界限，语言成就了所有人，也玩弄了所有人。”《双枪将军马坤》的成功，其一，就是作者真诚地对待人物、事件，运用语言的原则是对人物、事件、读者、历史负责；其二，有思想，有丰厚的知识与素材储备，可以实现如《文心雕龙》里说的：“寂然凝虑，思接千里，悄焉动容，视通万里。”所以讲述的内容辽阔，深厚，丰富多彩。于是成就了“我的语言界限”，成就了作者的语言世界。
我想，这就是董守良作品的价值，也是作者的价值。
还想与大家探讨作品价值的第二个问题，就是作者的价值取向。
作品的价值，大体分为社会价值、历史价值、审美价值、个人价值。当然，有的作品是四种价值同时存在，有的作品是倾向于一种或两三种价值。今天的主题《双枪将军马坤》体现了四种价值。这本书里除了历史事件与人物，还有东西方文化的碰撞与融合，不同民族的特性与共性，人性善恶的交错与斗争，人的屈辱与尊严，这些内容分量很重，这是作品的社会性，也具有审美性。也是由历史价值、社会价值、审美价值体现的个人价值。
体现社会价值，不一定选重大题材。董守良先生也写平凡的人。还有我们熟知的加拿大女作家爱丽丝 门罗。她主要写小镇的生活，关注女性个体生存状态。比如在家庭暴力等事件中，剖析人性，揭示寻求人格独立的艰难。她的小说集《快乐影子之舞》《你认为你是谁》获得加拿大总督奖。《逃离》获得加拿大吉勒奖。这两个文学奖都是加拿大最高文学奖。她2013年获得诺贝尔文学奖。就是说，选材的大小不是问题，关键是作品的广度与深度。爱丽丝 门罗的广度，是指众人处于两难中又难以解决的生存状态，深度是揭示人性的痛点、难点，而且呼吁与诉求。由此引起众多读者的共鸣。这就是社会价值。
一个作者，无论追求什么价值，首先应该有一个定向目标，就是人性的真善美。这个目标既大又小。就像《三国志》里说的：“不以善小而不为，不以恶小而为之。”就是说，真善美体现在作品的细节里。董守良先生的双枪马坤，从一个小混混到将军，正是向善变化的一个典型形象。
价值取向的选择，是良知与情怀的显现。文学创作是否成功，与作者的良知与情怀息息相关。
这里，我还是要说董守良先生。你们可能知道卡尔加里的“育丰中文学校”。1997年，为了适合海外华人子女的汉语拼音、简体字、普通话的教育，他多次从埃德蒙顿到卡尔加里，在政府机关说服多位领导人。终于成功创办了卡尔加里第一所中文学校。他不仅是作家，他还主动出击，做了不少有益于华人有益于多国文化交融的事情。没有良知与情怀，是很难想到和做到的。没有良知与情怀，很难发现而且亲力亲为去完成那些重要缺失而没人去做的事情。没有良知与情怀，很难在浩如烟海的古旧文献里发现马坤并且坚持二十年走过千山万水去收集资料，然后完成30万字的著作。董守良先生是我的榜样。向董守良先生致敬！
谢谢大家！
